【最短発送日時につきまして】商品のお届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
最短でのお届けをご希望の場合には、お届け日を「指定なし」としてご注文いただきますようお願いいたします。
【商品名】ポケトーク S ホワイト エコパッケージ版｜ Wi-Fi利用可 (SIM不要) さらに2年分の通信SIM付き (Wi-Fiが無くても利用可) ｜ カメラ翻訳 ｜ 多言語翻訳機 瞬時に翻訳 通訳機 翻訳機 音声翻訳機 電子辞書 140以上の国と地域に対応（未使用品）未使用品となります。
とても綺麗な状態となっております。
外箱,取り扱い説明書等も付属しないことがございます。
保証等の記載がある場合がございますが、新古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
当店から商品発送後に発送通知メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日程度となります。
お届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
【ご注意事項】■返品について当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
■商品画像につきまして掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味・付属品等が異なる場合がございますため、予めご承知おきください。
■新古品・未使用品の不具合につきましてお届けしました商品に不具合が見られます場合につきましては、到着より7日間は返品を承ります。
ご連絡の際には購入履歴の「ショップへお問い合わせ」よりご連絡をいただきますようお願いいたします。

【商品名】Langogo Mini ボイスレコーダー 自動文字起こし 自動議事録 小型 翻訳機 クイック翻訳 多言語対応 104言語対応 41言語の翻訳可能 収音マイク 単一指向性 会議/授業/留学/インタビュー/動画撮影に対応 (iPhone(Lightning) 対応)（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【商品名】Langogo Mini ボイスレコーダー 自動文字起こし 自動議事録 小型 翻訳機 クイック翻訳 多言語対応 104言語対応 41言語の翻訳可能 収音マイク 単一指向性 会議/授業/留学/インタビュー/動画撮影に対応 (iPhone(Lightning) 対応)（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【最短発送日時につきまして】商品のお届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
最短でのお届けをご希望の場合には、お届け日を「指定なし」としてご注文いただきますようお願いいたします。
【商品名】POCKETALK S （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ 通信2年付 ｜ ブラック ｜ PTSGK（未使用品）未使用品となります。
とても綺麗な状態となっております。
外箱,取り扱い説明書等も付属しないことがございます。
保証等の記載がある場合がございますが、新古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
当店から商品発送後に発送通知メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日程度となります。
お届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
【ご注意事項】■返品について当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
■商品画像につきまして掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味・付属品等が異なる場合がございますため、予めご承知おきください。
■新古品・未使用品の不具合につきましてお届けしました商品に不具合が見られます場合につきましては、到着より7日間は返品を承ります。
ご連絡の際には購入履歴の「ショップへお問い合わせ」よりご連絡をいただきますようお願いいたします。

【商品名】POCKETALK S ポケトーク 翻訳機 グローバル通信 (ブラック)（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません（付属しているものもございます）。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【商品名】POCKETALK （ポケトーク）S Plus グローバル通信（）付き ホワイト 翻訳機 PTSPGW（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【最短発送日時につきまして】商品のお届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
最短でのお届けをご希望の場合には、お届け日を「指定なし」としてご注文いただきますようお願いいたします。
【商品名】POCKETALK S ポケトーク 翻訳機 グローバル通信（2年） ホワイト 海外旅行 便利グッズ（未使用品）未使用品となります。
とても綺麗な状態となっております。
外箱,取り扱い説明書等も付属しないことがございます。
保証等の記載がある場合がございますが、新古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
当店から商品発送後に発送通知メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日程度となります。
お届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
【ご注意事項】■返品について当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
■商品画像につきまして掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味・付属品等が異なる場合がございますため、予めご承知おきください。
■新古品・未使用品の不具合につきましてお届けしました商品に不具合が見られます場合につきましては、到着より7日間は返品を承ります。
ご連絡の際には購入履歴の「ショップへお問い合わせ」よりご連絡をいただきますようお願いいたします。

【商品名】POCKETALK S ポケトーク 翻訳機 グローバル通信（） ホワイト 海外旅行 便利グッズ（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません（付属しているものもございます）。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【最短発送日時につきまして】商品のお届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
最短でのお届けをご希望の場合には、お届け日を「指定なし」としてご注文いただきますようお願いいたします。
【商品名】POCKETALK W(ポケト-クW) WiFiモデル ブラック W1PWK（未使用品）未使用品となります。
とても綺麗な状態となっております。
外箱,取り扱い説明書等も付属しないことがございます。
保証等の記載がある場合がございますが、新古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
当店から商品発送後に発送通知メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日程度となります。
お届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
【ご注意事項】■返品について当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
■商品画像につきまして掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味・付属品等が異なる場合がございますため、予めご承知おきください。
■新古品・未使用品の不具合につきましてお届けしました商品に不具合が見られます場合につきましては、到着より7日間は返品を承ります。
ご連絡の際には購入履歴の「ショップへお問い合わせ」よりご連絡をいただきますようお願いいたします。

【商品名】POCKETALK W(ポケト-クW) WiFiモデル ブラック W1PWK（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【最短発送日時につきまして】商品のお届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
最短でのお届けをご希望の場合には、お届け日を「指定なし」としてご注文いただきますようお願いいたします。
【商品名】POCKETALK W （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ 通信付 ｜ エコ包装版 ｜ レッド ｜ W1PGR（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
保証等の記載がある場合がございますが、中古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
当店から商品発送後に発送通知メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日程度となります。
お届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
【ご注意事項】■返品について当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
■商品画像につきまして掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味・付属品等が異なる場合がございますため、予めご承知おきください。
■当店へのご連絡につきましてご連絡の際には購入履歴の「ショップへお問い合わせ」よりご連絡をいただきますようお願いいたします。

【商品名】POCKETALK ポケトーク 通信 延長保証サービス付 (ブラック, S)（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【商品名】POCKETALK W （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ 通信付 ｜ ローズゴールド ｜ W1PGP（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
保証等の記載がある場合がございますが、中古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。
掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味等異なる場合がございますため、予めご承知おきください。

【商品名】キングジム 据置型翻訳機「ワールドスピーク」 HYK150シル（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【最短発送日時につきまして】商品のお届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
最短でのお届けをご希望の場合には、お届け日を「指定なし」としてご注文いただきますようお願いいたします。
【商品名】POCKETALK W(ポケト-クW) WiFiモデル ゴ-ルド W1PWG（未使用品）未使用品となります。
とても綺麗な状態となっております。
外箱,取り扱い説明書等も付属しないことがございます。
保証等の記載がある場合がございますが、新古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
当店から商品発送後に発送通知メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日程度となります。
お届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
【ご注意事項】■返品について当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
■商品画像につきまして掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味・付属品等が異なる場合がございますため、予めご承知おきください。
■新古品・未使用品の不具合につきましてお届けしました商品に不具合が見られます場合につきましては、到着より7日間は返品を承ります。
ご連絡の際には購入履歴の「ショップへお問い合わせ」よりご連絡をいただきますようお願いいたします。

【商品名】POCKETALK W(ポケト-クW) WiFiモデル ゴ-ルド W1PWG（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【最短発送日時につきまして】商品のお届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
最短でのお届けをご希望の場合には、お届け日を「指定なし」としてご注文いただきますようお願いいたします。
【商品名】 POCKETALK W （ ポケトーク ） 翻訳機 ＋グローバル通信（2年） ホワイト（未使用品）未使用品となります。
とても綺麗な状態となっております。
外箱,取り扱い説明書等も付属しないことがございます。
保証等の記載がある場合がございますが、新古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
当店から商品発送後に発送通知メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日程度となります。
お届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
【ご注意事項】■返品について当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
■商品画像につきまして掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味・付属品等が異なる場合がございますため、予めご承知おきください。
■新古品・未使用品の不具合につきましてお届けしました商品に不具合が見られます場合につきましては、到着より7日間は返品を承ります。
ご連絡の際には購入履歴の「ショップへお問い合わせ」よりご連絡をいただきますようお願いいたします。

【最短発送日時につきまして】商品のお届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
最短でのお届けをご希望の場合には、お届け日を「指定なし」としてご注文いただきますようお願いいたします。
【商品名】POCKETALK S ポケトーク 翻訳機 グローバル通信 2年 (レッド)（未使用品）未使用品となります。
とても綺麗な状態となっております。
外箱,取り扱い説明書等も付属しないことがございます。
保証等の記載がある場合がございますが、新古品となりますためメーカー保証の対象外となります。
あらかじめご承知おきください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
当店から商品発送後に発送通知メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日程度となります。
お届け日を「指定なし」としていただきますと最短で発送されます。
【ご注意事項】■返品について当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
■商品画像につきまして掲載されております画像はイメージとなります。
実際の商品とは色味・付属品等が異なる場合がございますため、予めご承知おきください。
■新古品・未使用品の不具合につきましてお届けしました商品に不具合が見られます場合につきましては、到着より7日間は返品を承ります。
ご連絡の際には購入履歴の「ショップへお問い合わせ」よりご連絡をいただきますようお願いいたします。

【商品名】POCKETALK S ポケトーク 翻訳機 グローバル通信 (レッド)（中古品）中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は基本的には付属いたしません（付属しているものもございます）。
商品として問題があるものではございません、使用可能品となります。
また、商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
当店の中古品につきましては商品チェックの上、動作に問題がないものを取り扱っております。
ご安心いただきました上でご購入ください。
【ご注文〜発送完了までの流れ】ご注文は24時間365日受け付けております。
ご注文後いただきました後に当店から注文確認メールが送信されます。
発送までの期間といたしましては、ご決済完了後より2〜5営業日となります。
発送完了後に発送通知番号記載のメールが送付されます。
【ご注意事項】当店はお客様都合によるご注文・ご決済後のキャンセル・返品はお受けしておりません。
ご承知おきのうえご注文をお願いいたします。
当店は一部商品を他モール等と併売させていただいております。
完売の際はご連絡させていただきます。
予めご承知おきのほどお願いいたします。

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【未開封・新古品について】こちらのお品物は、買取時に「未開封・未使用」と判断させていただいたお品物です。
新品購入時と遜色ないお品物ではございますが、一度人の手に渡ったお品物として、「中古-新古品・未使用品」とさせていただいております。
【要注意事項】掲載されておりますお写真画像は全てイメージとなります。
こちらのお品物は、未開封のお品物を買い取りしたものですので、パッケージに同封されている特典類は基本付属致します。
※各店舗限定の別梱包初回購入特典や早期予約特典は付属せず、期限付きシリアル等は期限の保証はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【新古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・未開封の新古品という特性上、動作確認ができておりません。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますので、ご了承ください。
【重要】・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・未開封、未使用品となります。
・限定版特典や、通常付属する同封物特典はございますが、各店舗毎の初回購入特典,予約特典などの「別梱包特典類」や、期限付きシリアルコードなどにつきましては、買取品の為、商品名にそれらの記載があっても基本的に付属いたしません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となります。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK S （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ 通信2年付 ｜ ブラック ｜ PTSGK

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【中古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・お品物販売前に動作確認をしておりますが、中古品という特性上配送時に問題が起こる可能性もございます。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますの絵、ご了承ください。
【重要】・当社中古品は、製品を利用する上で問題のないものを取り扱っておりますので、ご安心して、ご購入いただければ幸いです。
・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・掲載されております画像は全てイメージとなります。
実際の商品とは色味等異なる場合がございますので、ご了承ください。
・中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は付属いたしません。
・商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となり、付属品に関しましても、製品の機能として損なわない付属品（保存袋、ストラップ...ect）は基本的には付属いたしません。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK S （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ ブラック ｜ PTSGK

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【未開封・新古品について】こちらのお品物は、買取時に「未開封・未使用」と判断させていただいたお品物です。
新品購入時と遜色ないお品物ではございますが、一度人の手に渡ったお品物として、「中古-新古品・未使用品」とさせていただいております。
【要注意事項】掲載されておりますお写真画像は全てイメージとなります。
こちらのお品物は、未開封のお品物を買い取りしたものですので、パッケージに同封されている特典類は基本付属致します。
※各店舗限定の別梱包初回購入特典や早期予約特典は付属せず、期限付きシリアル等は期限の保証はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【新古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・未開封の新古品という特性上、動作確認ができておりません。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますので、ご了承ください。
【重要】・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・未開封、未使用品となります。
・限定版特典や、通常付属する同封物特典はございますが、各店舗毎の初回購入特典,予約特典などの「別梱包特典類」や、期限付きシリアルコードなどにつきましては、買取品の為、商品名にそれらの記載があっても基本的に付属いたしません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となります。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK S ポケトーク 翻訳機 グローバル通信（2年） ホワイト 海外旅行 便利グッズ

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【中古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・お品物販売前に動作確認をしておりますが、中古品という特性上配送時に問題が起こる可能性もございます。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますの絵、ご了承ください。
【重要】・当社中古品は、製品を利用する上で問題のないものを取り扱っておりますので、ご安心して、ご購入いただければ幸いです。
・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・掲載されております画像は全てイメージとなります。
実際の商品とは色味等異なる場合がございますので、ご了承ください。
・中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は付属いたしません。
・商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となり、付属品に関しましても、製品の機能として損なわない付属品（保存袋、ストラップ...ect）は基本的には付属いたしません。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK S ポケトーク 翻訳機 ホワイト 海外旅行 便利グッズ

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【未開封・新古品について】こちらのお品物は、買取時に「未開封・未使用」と判断させていただいたお品物です。
新品購入時と遜色ないお品物ではございますが、一度人の手に渡ったお品物として、「中古-新古品・未使用品」とさせていただいております。
【要注意事項】掲載されておりますお写真画像は全てイメージとなります。
こちらのお品物は、未開封のお品物を買い取りしたものですので、パッケージに同封されている特典類は基本付属致します。
※各店舗限定の別梱包初回購入特典や早期予約特典は付属せず、期限付きシリアル等は期限の保証はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【新古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・未開封の新古品という特性上、動作確認ができておりません。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますので、ご了承ください。
【重要】・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・未開封、未使用品となります。
・限定版特典や、通常付属する同封物特典はございますが、各店舗毎の初回購入特典,予約特典などの「別梱包特典類」や、期限付きシリアルコードなどにつきましては、買取品の為、商品名にそれらの記載があっても基本的に付属いたしません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となります。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
【公式】 POCKETALK W （ ポケトーク ） 翻訳機 ＋グローバル通信（2年） ホワイト

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【中古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・お品物販売前に動作確認をしておりますが、中古品という特性上配送時に問題が起こる可能性もございます。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますの絵、ご了承ください。
【重要】・当社中古品は、製品を利用する上で問題のないものを取り扱っておりますので、ご安心して、ご購入いただければ幸いです。
・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・掲載されております画像は全てイメージとなります。
実際の商品とは色味等異なる場合がございますので、ご了承ください。
・中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は付属いたしません。
・商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となり、付属品に関しましても、製品の機能として損なわない付属品（保存袋、ストラップ...ect）は基本的には付属いたしません。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK W （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ ブラック ｜ W1PGK

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【要注意事項】掲載されておりますお写真画像は全てイメージとなり、お送りするものを保証するものではございませんので、必ず下記事項を一読ください。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【中古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・お品物販売前に動作確認をしておりますが、中古品という特性上配送時に問題が起こる可能性もございます。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますの絵、ご了承ください。
【重要】・当社中古品は、製品を利用する上で問題のないものを取り扱っておりますので、ご安心して、ご購入いただければ幸いです。
・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は付属いたしません。
・商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
・付属品(ケーブル,バッテリー....etc)は、互換性品となる場合がございます。
動作確認はきちんとしておりますので、ご了承の上ご安心してお買い求めください。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となり、付属品に関しましても、製品の機能として損なわない付属品（保存袋、ストラップ...ect）は基本的には付属いたしません。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK （ポケトーク）S Plus 付き ホワイト 翻訳機 PTSPGW

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【未開封・新古品について】こちらのお品物は、買取時に「未開封・未使用」と判断させていただいたお品物です。
新品購入時と遜色ないお品物ではございますが、一度人の手に渡ったお品物として、「中古-新古品・未使用品」とさせていただいております。
【要注意事項】掲載されておりますお写真画像は全てイメージとなります。
こちらのお品物は、未開封のお品物を買い取りしたものですので、パッケージに同封されている特典類は基本付属致します。
※各店舗限定の別梱包初回購入特典や早期予約特典は付属せず、期限付きシリアル等は期限の保証はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【新古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・未開封の新古品という特性上、動作確認ができておりません。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますので、ご了承ください。
【重要】・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・未開封、未使用品となります。
・限定版特典や、通常付属する同封物特典はございますが、各店舗毎の初回購入特典,予約特典などの「別梱包特典類」や、期限付きシリアルコードなどにつきましては、買取品の為、商品名にそれらの記載があっても基本的に付属いたしません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となります。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
富士通 arrows hello AT01 マルチ通訳機 ATMD01002 墨(SUMI)

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【中古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・お品物販売前に動作確認をしておりますが、中古品という特性上配送時に問題が起こる可能性もございます。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますの絵、ご了承ください。
【重要】・当社中古品は、製品を利用する上で問題のないものを取り扱っておりますので、ご安心して、ご購入いただければ幸いです。
・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・掲載されております画像は全てイメージとなります。
実際の商品とは色味等異なる場合がございますので、ご了承ください。
・中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は付属いたしません。
・商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
・付属品(ケーブル,バッテリー....etc)は、互換性品となる場合がございます。
動作確認はきちんとしておりますので、ご了承の上ご安心してお買い求めください。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となり、付属品に関しましても、製品の機能として損なわない付属品（保存袋、ストラップ...ect）は基本的には付属いたしません。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
富士通 arrows hello AT01 マルチ通訳機 ATMD01002 墨(SUMI)

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【未開封・新古品について】こちらのお品物は、買取時に「未開封・未使用」と判断させていただいたお品物です。
新品購入時と遜色ないお品物ではございますが、一度人の手に渡ったお品物として、「中古-新古品・未使用品」とさせていただいております。
【要注意事項】掲載されておりますお写真画像は全てイメージとなります。
こちらのお品物は、未開封のお品物を買い取りしたものですので、パッケージに同封されている特典類は基本付属致します。
※各店舗限定の別梱包初回購入特典や早期予約特典は付属せず、期限付きシリアル等は期限の保証はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【新古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・未開封の新古品という特性上、動作確認ができておりません。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますので、ご了承ください。
【重要】・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・未開封、未使用品となります。
・限定版特典や、通常付属する同封物特典はございますが、各店舗毎の初回購入特典,予約特典などの「別梱包特典類」や、期限付きシリアルコードなどにつきましては、買取品の為、商品名にそれらの記載があっても基本的に付属いたしません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となります。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK W （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ 通信2年付 ｜ ゴールド ｜ W1PGG

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【中古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・お品物販売前に動作確認をしておりますが、中古品という特性上配送時に問題が起こる可能性もございます。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますの絵、ご了承ください。
【重要】・当社中古品は、製品を利用する上で問題のないものを取り扱っておりますので、ご安心して、ご購入いただければ幸いです。
・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・掲載されております画像は全てイメージとなります。
実際の商品とは色味等異なる場合がございますので、ご了承ください。
・中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は付属いたしません。
・商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となり、付属品に関しましても、製品の機能として損なわない付属品（保存袋、ストラップ...ect）は基本的には付属いたしません。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK W （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ ゴールド ｜ W1PGG

【お届け日について】お届け日の"指定なし"で、記載の最短日より早くお届けできる場合が多いです。
お品物をなるべく早くお受け取りしたい場合は、お届け日を"指定なし"にてご注文ください。
お届け日をご指定頂いた場合、ご注文後の変更はできかねます。
【お品物お届けまでの流れについて】・ご注文：24時間365日受け付けております。
・ご注文の確認と入金：入金*が完了いたしましたらお品物の手配をさせていただきます・お届け：商品ページにございます最短お届け日数±3日前後でのお届けとなります。
*前払いやお支払いが遅れた場合は入金確認後配送手配となります、ご理解くださいますようお願いいたします。
【中古品の不良対応について】・お品物に不具合がある場合、到着より7日間は返品交換対応*を承ります。
初期不良がございましたら、購入履歴の「ショップへお問い合わせ」より不具合内容を添えてご連絡ください。
*代替え品のご提案ができない場合ご返金となりますので、ご了承ください。
・お品物販売前に動作確認をしておりますが、中古品という特性上配送時に問題が起こる可能性もございます。
お手数おかけいたしますが、お品物ご到着後お早めにご確認をお願い申し上げます。
【在庫切れ等について】弊社は他モールと併売を行っている兼ね合いで、在庫反映システムの処理が遅れてしまい在庫のない商品が販売中となっている場合がございます。
完売していた場合はメールにてご連絡いただきますの絵、ご了承ください。
【重要】・当社中古品は、製品を利用する上で問題のないものを取り扱っておりますので、ご安心して、ご購入いただければ幸いです。
・商品の画像及びシリアルナンバーを弊社の方で控えておりますので、すり替え・模造品対策店舗として安心してお買い求めください。
・掲載されております画像は全てイメージとなります。
実際の商品とは色味等異なる場合がございますので、ご了承ください。
・中古品の特性上、外箱,取り扱い説明書等は付属いたしません。
・商品名に【付属、特典、○○付き】等の記載があっても中古品の場合は基本的にこれらは付属致しません。
下記はメーカーインフォになりますため、保証等の記載がある場合や、付属品詳細の記載がある場合がございますが、こちらの製品は中古品ですのでメーカー保証の対象外となり、付属品に関しましても、製品の機能として損なわない付属品（保存袋、ストラップ...ect）は基本的には付属いたしません。
かならずご理解いただいた上で、ご購入ください。
POCKETALK W （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ ゴールド ｜ W1PGG