¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥³¥Ã¥È¥ó ÌÊ100¡ó ¤ª¤·¤ã¤ì Íμ° Ê·°Ïµ¤¥¢¥Ã¥× ¥Ö¥ë¡¼ ¥®¥ó¥¬¥à ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ´ÝÀö¤¤OK¥µ¥¤¥º¡§40*60cm/Ëç¡£ ½ÅÎÌ¡§60g/Ëç¡£ ÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó¡£ ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥ë¡¼¤¤¤Ä¤â¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â´Êñ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸¡£ ¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾æÉפÇÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë Ť¯°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹²Ú¤ä¤«¤Ê¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ç¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤è¤¯¾þ¤ê¡¢¹¬Ê¡´¶¤¬ ¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£ ´Êñ¤Ê¿©¤Ùʪ¤âÌ¥ÎÏŪ¤È¤Ê¤ê¡¢²È²Êë¤é¤·¤Ç¤â°ì¿ÍÊë¤é¤·¤Ç¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥³¥Ã¥È¥ó ÌÊ100¡ó ¤ª¤·¤ã¤ì Íμ° Ê·°Ïµ¤¥¢¥Ã¥× ¥Ö¥ë¡¼ ¥®¥ó¥¬¥à ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ´ÝÀö¤¤OK 1,034 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/ojigi-tokyo/cabinet/no10/no11/06845292/imgrc0079738615.jpg?_ex=128x128)
¼ê·Ú¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤â¤Î¡£ ¤½¤·¤Æ¥Á¥ã¥ó¤È¤·¤¿´¶¤ò±é½Ð¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¥â¥Î¤³¤½¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿©¤Ù¤³¤Ü¤·¤Ê¤É¤Ë¤â°Â¿´¤Ê¥Ó¥Ë¡¼¥ëÀ½¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¼«Ê¬¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û W435 D305mm ¡ÚÁǺà¡Û PVC¥ª¥¢¥·¥¹ ¼ê·Ú¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤â¤Î¡£ ¤½¤·¤Æ¥Á¥ã¥ó¤È¤·¤¿´¶¤ò±é½Ð¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¥â¥Î¤³¤½¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿©¤Ù¤³¤Ü¤·¤Ê¤É¤Ë¤â°Â¿´¤Ê¥Ó¥Ë¡¼¥ëÀ½¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¼«Ê¬¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð²Äǽ¤Ç¤¹¡£ »£±Æ¡¡¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡¡yokomamaÍÍ ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¡¡¥ª¥¢¥·¥¹¡¡¥Æ¥£¥é¥ß¥¹ 4,180 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/mishinkobo/cabinet/nyuen/19012908_0.jpg?_ex=128x128)
¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ÎÀ¸ÃÏÊÁ(¥Ç¥¶¥¤¥ó)¤ÎÆÃħ ¥¹¥È¥é¥¤¥×¤ÈÀÚ¤êÂؤ¨¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡£ ¹â³Øǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ΢ÃϤÎÀ±ÊÁ¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ÎÆÃħ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¡ªÅö¼Ò¤ÇÃúÇ«¤ËË¥À½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ä®¤Î¥ß¥·¥ó¹©Ë¼¤ÎË¥À½¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êÉʤǤ¹¡£ ¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦°ÂÁ´À¤ÈÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Æþ³ØÆþ±à½àÈ÷¤äÄ̱àÄ̳ؤˤԤä¿¤ê ¤ª»ÒÍͤÎÆþ³ØÆþ±à½àÈ÷¤äÄ̱àÄ̳ؤˤԤ俤ê¤Ç¤¹¡£ µë¿©¤ä¤ªÊÛÅö»þ´Ö¤Ë³èÌö¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¾æÉפÇĹ»ý¤ÁÀöÂõµ¡¤âOK¤Ç¤¹¡£ ´±à¤äÆþ±àÆþ³Ø¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¾¦Éʤò³Æ¼ï¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥»¥Ã¥È¡¦Ã±ÉÊ¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Î¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺà ÌÊ100¡ó ¥µ¥¤¥º ½Ä30cm¡ß²£40cm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡¦¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ·Á¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À¸ÃϤκÛÃÇÉôʬ¤Ë¤è¤ê¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¾¦ÉʲèÁü¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦ÉʲèÁü¤Î¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾¦Éʤ½¤Î¤â¤Î¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¤ä´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿¾¯¿§¸«¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ÎÂбþ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϰʲ¼¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï³Æ¥¢¥¤¥³¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È »Ò¶¡ ¥¥Ã¥º ¤ª¿©»ö¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥é¥ó¥Á¥Þ¥Ã¥È ¥Ê¥Õ¥¥ó µë¿©¥Þ¥Ã¥È µë¿© ¥é¥ó¥Á¥°¥Ã¥º ¥¥Ã¥º ÃË¤Î»Ò ¤ª¤È¤³¤Î¤³ ÃË»Ò ¹Ô»ö »Ò¶¡ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¾®³ØÀ¸ Äã³Øǯ ¹â³Øǯ 1³Ø´ü 2³Ø´ü 3³Ø´ü ǯ¾¯ ǯÃæ ǯĹ »Ò¶¡ »Ò¤É¤â ¤³¤É¤â ¤ªÂ·¤¤¡Ê¤ª¤½¤í¤¤¡Ë Ä̱॰¥Ã¥º Ä̳إ°¥Ã¥º ³Ø¹»»ØÄꥵ¥¤¥º ³ØÍÑÉÊ ¥¹¥¯¡¼¥ëÍÑÉÊ Æþ³ØÍÑÉÊ Àö¤¤¤«¤¨ Àö¤¤Âؤ¨ ÀöÂؤ¨ ÆüËÜÀ½¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ´ØÏ¢¥¢¥¤¥Æ¥à ¤½¤Î¾¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È Ʊ¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥¯¡¼¥ë¥È¥é¥Ã¥É 30¡ß40cm ¥¥Ã¥º Æþ±à¥°¥Ã¥º Æþ³Ø¥°¥Ã¥º ÍÄÃÕ±à ÊÝ°é±à ¾®³Ø¹» ¾®³ØÀ¸ ÃË¤Î»Ò µë¿© ¥Ê¥Õ¥¥ó ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ã極¥¤¥º ¥é¥ó¥Á¥Þ¥Ã¥È ¥é¥ó¥Á¥¯¥í¥¹¡Ú¥á¡¼¥ëÊØ²Ä¡Û 1,100 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/knottingworld/cabinet/07976366/imgrc0093937684.jpg?_ex=128x128)
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥³¥Ö¥é¥ó¿¥¤ê ¡ü¥µ¥¤¥º ¡§H33¡ßW48cm ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üLISA LARSON ²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó!¥¹¥±¥Ã¥Á¥·¥ê¡¼¥º¤ÎǤȸ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤ª¿©»ö¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¡ª¤É¤Á¤é¤¬¤ª¹¥¤¤Ç¤¹¤«¡©¥Ú¥Ã¥È¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤âÁÇŨ¡ª ¡üÀ¤³¦¤Ë¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò»ý¤Ä¥ê¥µ¡¦¥é¡¼¥½¥ó¤ÎÀ½Éʤϡ¢Æ«´ï°Ê³°¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê¤À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤϥµ¥ó¥×¥ë²èÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¿§¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡ú²Ä°¦¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡ª ¢¡¥é¥Õ¤Ê¥¹¥±¥Ã¥Á¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿Ç¤Á¤ã¤ó¡¢¸¤¤Á¤ã¤ó¡ª ¥Þ¥¤¥¡¼¤â¤¤¤ë¤è¡£ ¸«¤Æ¤¤¤Æ¤Û¤Ã¤³¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¤Î¿©Â³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¥Ú¥Ã¥È¹¥¤¤ÊÊý¤Ë¤Ï¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤ÆÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤Þ¤ÞÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º ¡§H33¡ßW48cm¡¡¡¡¡¡¡üÀ¸»ºÃÏ¡§¡¡Ãæ¹ñ¡¡¡¡¡ü»ÅÍÍ¡¡¡§¥³¥Ö¥é¥ó¿¥¤ê ¡úÀ¸ÃϤθü¤ß¤â¤¢¤ê¹âµé´¶¤¢¤ë¼ê¿¨¤ê¤Ç¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡ª ¢¡¤³¤Á¤é¤Ï¥¹¥±¥Ã¥Á¤Î¤Í¤³¤¿¤Á¡ª¡¡¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¸·¤Ä¤¤´é¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¤Ç¤â²Ä°¦¤¤¡ª ¤É¤ÎǤÁ¤ã¤ó¤â´Ý¡¹ÂÀ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£ ¥»¥ì¥Ö¤Ê¤ªÃç´Ö¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª ¢¡¤³¤Á¤é¤Ï¥¹¥±¥Ã¥Á¤Î¸¤¤¿¤Á¡ª¡¡Ç¯Ï·¤¤¤¿Ãç´Ö¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¡ª ¢¡¤³¤Á¤é¤ÏÄêÈ֤μʡ¹¥Þ¥¤¥¡¼¡£ ¶¯Ì̤Îɽ¾ð¤¬²Ä°¦¤¤¡£ ¢¡¤½¤ì¤¾¤ì¤Î΢Ì̤ϰʲ¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Î¤Ò¤È¤È¤¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡ª¡¡¥Ú¥Ã¥È¤ÇÇ¡¢¸¤¤Á¤ã¤ó¤¬¤¤¤ì¤Ð°ìÁسڤ·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¡£ ¢¡¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥Í¥³¹¥¤OR¸¤¹¥¤¡©¡¡¥Ú¥Ã¥ÈÍѤ˥ޥåȤˤ·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¤è¡£ ¡ú¥ê¥µ¥é¡¼¥½¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡ª ¡úȯÁ÷¤Ï͹Êؤǡª ¥ê¥µ¥é¡¼¥½¥ó Ë̲¤ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥³¥Ö¥é¥ó¿¥¤ê ¥é¥ó¥Á¥Þ¥Ã¥È ¥Þ¥¤¥¡¼ OR ¥¹¥±¥Ã¥Á¤Î¤Í¤³ OR ¥¹¥±¥Ã¥Á¤Î¸¤ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¿©Âî ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥³¥Ã¥È¥ó ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Êì¤ÎÆü ¿·À¸³è ½Õ ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ Ë̲¤»¨²ß ¥Þ¥ë¥·¥ó Á÷ÎÁ¹þ¤ß¡ÚÇä¤ì¶Ú¡Û 1,815 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/ezehome/cabinet/imagebox28/30502-1-z.jpg?_ex=128x128)
¾¦ÉÊ̾ Kukshome ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W43¡ßH35cm ÁǺà Ëã 50¡ó ÌÊ 50¡ó ¥Ö¥é¥ó¥É¹ñ Viive Kuttner / ¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢ À¸»º¹ñ ÆüËÜ È÷¹Í ¢¨ºÛÃǾì½ê¤Ë¤è¤êÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁǺà¤ÎÆüÁ¾å¡¢´À¤äË໤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§Íî¤Á¤·¤¿¤ê¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤Èʬ¤±¤ÆÀöÂõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼êÀö¤¤¤ò¤ª¤¹¤¹¤áÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ç¨¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÀöÂõ¸å¤Ë¤Ï¤¹¤°¤Ë´³¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ Kukshome ¥¯¥Ã¥¯¥¹¥Û¡¼¥à ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥é¥ó¥Á¥ç¥Þ¥Ã¥È ¥é¥ó¥Á¥Þ¥Ã¥È ¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥ó ¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢¥ê¥Í¥ó ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¥ê¥Í¥ó ¾å¼Á ÉÛKukshome ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¿©Âî¤ËºÌ¤ê¤òÍ¿¤¨¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤ÊÁ¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤â¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ò°ú¤¯¤À¤±¤Ç¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬°ìµ¤¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¸«¤¨¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê·Ð¸³¤ò¤µ¤ì¤¿Êý¤â¿¤¤¤Ï¤º¡£ ¡£ ¡£ Ʊ¤¸¿§ÊÁ¤Ç²È²ʬ·¤¨¤ë¤Î¤â¤è¤·¡¢Á´ÉôÊÁ¤òÊѤ¨¤Æ¥Þ¥¤¥é¥ó¥Á¥ç¥Þ¥Ã¥È¤ò·è¤á¤ë¤Î¤â¤è¤·¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤ÊÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ Ë̲¤¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥¨¥¹¥È¥¢¥Ë¥¢»º¤Î¾å¼Á¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¹þ¤à¤Û¤ÉÉ÷¹ç¤¤¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆüËܤÇË¥À½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£ ¤¼¤ÒKukshome¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢ºÌ¤ê¤Î¤¢¤ëÁÇŨ¤Ê»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Kukshome¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦ Ë̥衼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢¤Ç1996ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥ê¥Í¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Viive Kuttner¤¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤Î¿§»È¤¤¤È¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¼«Á³¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÊë¤é¤·¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤È ´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¿§»È¤¤¤È¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¤ÎÍ¥¤·¤¤¼«Á³¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë ¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥ó¤ÏÂç¿Í¤Î½÷À¤Ë¿È¤ËÃ失¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤Æµ¡Ç½À¤â¹â¤¯¡¢Ä¹¤¯°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨ºÛÃǾì½ê¤Ë¤è¤êÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ Kukshome ¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥¸¡¼ Kukshome ¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¡Ú2000±ß°Ê¾å¤Î¾¦ÉʤۤÜÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ Kukshome ¥¯¥Ã¥¯¥¹¥Û¡¼¥à ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥ó ¥é¥ó¥Á¥Þ¥Ã¥È ¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢¥ê¥Í¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥Þ¥Ã¥È ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¥ê¥Í¥ó ¾å¼Á ÉÛ 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/ezehome/cabinet/imagebox52/40855-1.jpg?_ex=128x128)
¾¦ÉÊ̾ ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥¤¥Á¥è¥ó ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W45¡ßH35cm ½ÅÎÌ Ìó73g ÁǺà ÌÊ100% »ÅÍÍ 14¥ª¥ó¥¹¥Ç¥Ë¥à ¸¶»º¹ñ ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¢¨¶¯¤¤Ë໤¡¦¿åǨ¤ìÊüÃÖÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Íî¤Á¤ä¿§°Ü¤ê¡¦¿½Ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼êÀö¤¤¤ò¤ª¤¹¤¹¤áÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨´¥Á絡¤´»ÈÍѤξì¹ç¤Ï¼ý½Ì¤·¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥¤¥Á¥è¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È Ë̲¤ ÆüËÜÀ½ ÉÛ ÌÊ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥é¡¼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Ë̲¤ ¿©Âî ¥®¥Õ¥È ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ̵ÃÏ ¥Ç¥Ë¥à 35¡ß45 ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK ¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥¤¥Á¥è¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¿©ÂîºÌ¤ë¢ö¾æÉפǻȤ¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥Ë¥àÀ¸ÃÏ ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¥¤¥Á¥è¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¾æÉפµ¤È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¥«¥é¡¼¤âËÉ٤DzȲ¤Ç¤Î»È¤¤Ê¬¤±¤Ë¤â¢ö ¿©Âî¤Ç¤ÎÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÍèµÒ»þ¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ »È¤¤Êý¤Ï̵¸ÂÂ硪¥¥Ã¥Á¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È QUARTER REPORT ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥¨¥¤¥¸ ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥¤¥Á¥è¥ó ¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë ¡Ú2000±ß°Ê¾å¤Î¾¦ÉʤۤÜÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥¤¥Á¥è¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È Ë̲¤ ÆüËÜÀ½ ÉÛ ÌÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥«¥é¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Æ¡¼¥Ö¥ë Ë̲¤ ¿©Âî ¥®¥Õ¥È ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ̵ÃÏ ¥Ç¥Ë¥à 35¡ß45 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/ezehome/cabinet/imagebox72/43525-1.jpg?_ex=128x128)
¾¦ÉÊ̾ ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥à¡¼¥ß¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥Ð¥Ö¥ë¥É¥Ã¥È¤Î¥ß¥¤ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W46¡ßH35cm ½ÅÎÌ Ìó90g ÁǺà ÌÊ63¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë37¡ó »ÅÍÍ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡¢¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥ ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ È÷¹Í ¢¨ÊÁ¤Î½ÐÊý¤ÏÀ½Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ÉÛ QUARTER REPORT ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥à¡¼¥ß¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥Ð¥Ö¥ë¥É¥Ã¥È¤Î¥ß¥¤ ¾®³Ø¹» ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¥¤¥¨¥í¡¼ ÌÊ ¥Ô¥ó¥¯ ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¿å¶Ì ¥Ö¥ë¡¼ ¤«¤ï¤¤¤¤ ÆüËÜÀ½ ¥é¥ó¥Á¥Þ¥Ã¥È ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK ¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥à¡¼¥ß¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥Ð¥Ö¥ë¥É¥Ã¥È¤Î¥ß¥¤ ¥É¥Ã¥È¡ß¥ß¥¤¤¬²Ä°¦¤¤¢ö¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¤Î¡Ö¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥Ð¥Ö¥ë¥É¥Ã¥È¤Î¥ß¥¤¡×¡£ ¥ß¥¤¤È¿å¶Ì¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬²Ä°¦¤¤¢ö ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍͤʤΤǡ¢É½Î¢°ã¤Ã¤¿¿§¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤ä¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¢ö ¸ü¼êÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¤è¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥à¡¼¥ß¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥Ð¥Ö¥ë¥É¥Ã¥È¤Î¥ß¥¤ ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥±¡¼¥¹ ¥Ð¥Ö¥ë¥É¥Ã¥È¤Î¥ß¥¤ ¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë ¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë ¡Ú2000±ß°Ê¾å¤Î¾¦ÉʤۤÜÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ÉÛ QUARTER REPORT ¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È ¥à¡¼¥ß¥ó ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥Ð¥Ö¥ë¥É¥Ã¥È¤Î¥ß¥¤ ¾®³Ø¹» ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ÌÊ ¥é¥ó¥Á¥Þ¥Ã¥È ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¿å¶Ì ¥¤¥¨¥í¡¼ ÆüËÜÀ½ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤ 1,980 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/setomono/cabinet/sale-item/sale-item-13main-3.jpg?_ex=128x128)
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/marycoco/cabinet/season/juken/sam-lunch-d04b.jpg?_ex=128x128)
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/auc-cottonnina/cabinet/zacka/imgrc0133812643.jpg?_ex=128x128)
ÍÄÃձࡦÊÝ°é±à¤Ç¤Îµë¿©¤ä¤ªÊÛÅö»þ¤Ë¤«¤«¤»¤Ê¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦Æ±¥µ¥¤¥º3Ë祻¥Ã¥È¡£ ¾æÉפǴ¥¤¤âÁ᤯¤·¤ï¤Ë¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤T/C¤ÎÀ¸ÃϤǺî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¤ªÊÛÅöÈ¢¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¡¢¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¥³¥Ã¥È¥ó¥Ë¡¼¥Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦Éʤǡ¢ÆüËܤÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢°ìÉô¥«¥é¡¼¤Ëºß¸ËÀڤ줬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤´ÁªÂò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤ËºÇŤÇ5±Ä¶ÈÆü¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ÁǺà T/C¡ÊÌÊ50¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë50¡ó¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º Ìó40cm¡ßÌó50cm ¤³¤Î¾¦Éʤϥͥ³¥Ý¥¹ÊØ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÂðµÞÊؤΤ¤¤º¤ì¤«¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¥«¥é¡¼Á´14¿§ ÄêÈÖ2¥ß¥ê³Ñ¥®¥ó¥¬¥à¤Ë²Ã¤¨¡¢5¥ß¥ê³Ñ¥®¥ó¥¬¥à4¿§¤â¿·È¯Ç䡪Ʊ¤¸¤´Ãíʸ¼ÔÍͤ«¤éƱ¤¸Æü¤Ë¡¢Ê£¿ô¤Î¤´Ãíʸ¤òÊÌ¡¹¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ºÇû¤ÇƱ°ìÆü¤ËȯÁ÷¤Ç¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤòƱº¤ÇȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʾܺ٤˵ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÉÛÃÏÀ½ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¿ô¥ß¥êÄøÅÙ¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤ªÆÀ¤Ê3Ë祻¥Ã¥È¡ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥ÈL¥µ¥¤¥º/40¡ß50cm¡ú¥³¥Ã¥È¥ó¥Ë¡¼¥Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È µë¿©¥Þ¥Ã¥È ¥é¥ó¥Á¥Þ¥Ã¥È ¥é¥ó¥Á¥¯¥í¥¹ ´±àµÇ°Éʤˤâ 1,925 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/float_lmat_ye1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ²¬Íý·Ã»Ò »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤϡÖÅÀ¤ÈÀþÌÏÍÍÀ½ºî½ê¡×Âåɽ¤ÎÌÏÍͺî²È¡¢²¬Íý·Ã»Ò¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£ Ë̳¤Æ»ºß½»¡£ Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£ Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmFloat ¡Ê¥Õ¥í¡¼¥È¡Ë¡¡¿§¡§¥¤¥¨¥í¡¼¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬Íý·Ã»Ò¡Û¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/savy_lmat_bk1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌÊ100¡ó̵ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤÏÌʤÈËã¤Îº®Ë»å¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢ÁÇËѤÊÉ÷¹ç¤¤¤ÎÌÊËãÃæ¸üÀ¸ÃÏ¡Ö¥µ¥ô¥£¡×¡£ À¸ÃÏ̾¤Î¡Ö¥µ¥ô¥£¡×¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇÌÚ±¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ ÌÚ¤â¤ìÆü¤¬¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿§¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤è¤¦¤¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmSavy ¡Ê¥µ¥ô¥£¡Ë¡¡¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌµÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/savy_lmat_gr1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌÊ100¡ó̵ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤÏÌʤÈËã¤Îº®Ë»å¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢ÁÇËѤÊÉ÷¹ç¤¤¤ÎÌÊËãÃæ¸üÀ¸ÃÏ¡Ö¥µ¥ô¥£¡×¡£ À¸ÃÏ̾¤Î¡Ö¥µ¥ô¥£¡×¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇÌÚ±¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ ÌÚ¤â¤ìÆü¤¬¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿§¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤è¤¦¤¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmSavy ¡Ê¥µ¥ô¥£¡Ë¡¡¿§¡§¥°¥ê¡¼¥ó¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌµÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/maze_lmat_gy1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ39¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë61¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ±»ô´ÅºÚ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ÉUgai¡É¤ò¼çºË¤¹¤ë¡¢±»ô´ÅºÚ¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÂÏ©¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯ÊÁ¤ò¡¢Ê£¿ô¤ÎÁÈ¿¥¤ÇΩÂÎŪ¤ËÉÁ¤½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤΥǥ¶¥¤¥ó¤«¤éË¥À½¡¦¸¡ºº¤Þ¤ÇÁ´¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmMaze ¡Ê¥á¥¤¥º¡Ë¡¡¿§¡§¥°¥ì¡¼¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/vagen_lmat_iv1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌÊ100¡ó̵ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤÏÌʤÈËã¤Îº®Ë»å¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¡Ö¥ô¥©¡¼¥²¥ó¡×¤ò»ÈÍÑ¡£ ¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¼êÉÁ¤¥¿¥Ã¥Á¤Î¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmVagen ¡Ê¥ô¥©¡¼¥²¥ó¡Ë¡¡¿§¡§¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌµÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/pyorea_lmat_be1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌÊ100¡ó̵ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤÏÌʤÈËã¤Îº®Ë»å¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¡Ö¥×¡¼¥ì¥¢¡×¡£ ¥Æ¥é¥³¥Ã¥¿¤ò»×¤ï¤»¤ëÁÇËѤǤ¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥É¥Ã¥ÈÊÁ¡£ ¤Û¤ÉÎɤ¯´Å¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmPyorea ¡Ê¥×¡¼¥ì¥¢¡Ë¡¡¿§¡§¥Ù¡¼¥¸¥å¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌµÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/vagen_lmat_gy1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌÊ100¡ó̵ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤÏÌʤÈËã¤Îº®Ë»å¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¡Ö¥ô¥©¡¼¥²¥ó¡×¤ò»ÈÍÑ¡£ ¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¼êÉÁ¤¥¿¥Ã¥Á¤Î¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmVagen ¡Ê¥ô¥©¡¼¥²¥ó¡Ë¡¡¿§¡§¥°¥ì¡¼¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌµÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/pyorea_lmat_gy1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌÊ100¡ó̵ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤÏÌʤÈËã¤Îº®Ë»å¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¡Ö¥×¡¼¥ì¥¢¡×¡£ ¥Æ¥é¥³¥Ã¥¿¤ò»×¤ï¤»¤ëÁÇËѤǤ¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥É¥Ã¥ÈÊÁ¡£ ¤Û¤ÉÎɤ¯´Å¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmPyorea ¡Ê¥×¡¼¥ì¥¢¡Ë¡¡¿§¡§¥°¥ì¡¼¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ÌÌ¡§ÌµÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/float_lmat_sn1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ²¬Íý·Ã»Ò »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤϡÖÅÀ¤ÈÀþÌÏÍÍÀ½ºî½ê¡×Âåɽ¤ÎÌÏÍͺî²È¡¢²¬Íý·Ã»Ò¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£ Ë̳¤Æ»ºß½»¡£ Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£ Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmFloat ¡Ê¥Õ¥í¡¼¥È¡Ë¡¡¿§¡§¥µ¥ó¥É¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬Íý·Ã»Ò¡Û¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/float_lmat_iv1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ²¬Íý·Ã»Ò »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤϡÖÅÀ¤ÈÀþÌÏÍÍÀ½ºî½ê¡×Âåɽ¤ÎÌÏÍͺî²È¡¢²¬Íý·Ã»Ò¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£ Ë̳¤Æ»ºß½»¡£ Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£ Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmFloat ¡Ê¥Õ¥í¡¼¥È¡Ë¡¡¿§¡§¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬Íý·Ã»Ò¡Û¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/draw_lmat_nt1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ33¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë52¡ó¡¡¥¢¥¯¥ê¥ë15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ Ìý³¨¤Î¥Þ¥Á¥¨¡¼¥ë¤ä¥¯¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤ÊÃê¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿§¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤âOK¡£ ¤Þ¤¿¤Ï²È²¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤Î¹¥¤ß¤Ç¡¢¿§°ã¤¤¤òÁª¤Ö¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥é¥ó¥À¥à¤Ê»å¤ò»È¤Ã¤¿¿¥Êª¤ËÀö¤¤¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿ËĤé¤ß¤ÈËɼý½ÌÀ¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä¡¢´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤À¸ÃϤ¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤¬º®¹ç¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤È¤â¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÁÇËѤÊÁǺശ¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmDraw ¡Ê¥É¥í¥¦¡Ë¡¡¿§¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/maze_lmat_sd1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ39¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë61¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ±»ô´ÅºÚ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ÉUgai¡É¤ò¼çºË¤¹¤ë¡¢±»ô´ÅºÚ¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÂÏ©¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯ÊÁ¤ò¡¢Ê£¿ô¤ÎÁÈ¿¥¤ÇΩÂÎŪ¤ËÉÁ¤½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤΥǥ¶¥¤¥ó¤«¤éË¥À½¡¦¸¡ºº¤Þ¤ÇÁ´¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmMaze ¡Ê¥á¥¤¥º¡Ë¡¡¿§¡§¥µ¥ó¥É¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/float_lmat_gr1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ²¬Íý·Ã»Ò »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤϡÖÅÀ¤ÈÀþÌÏÍÍÀ½ºî½ê¡×Âåɽ¤ÎÌÏÍͺî²È¡¢²¬Íý·Ã»Ò¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£ Ë̳¤Æ»ºß½»¡£ Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£ Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmFloat ¡Ê¥Õ¥í¡¼¥È¡Ë¡¡¿§¡§¥°¥ê¡¼¥ó¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬Íý·Ã»Ò¡Û¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/maze_lmat_ye1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ39¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë61¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ±»ô´ÅºÚ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ÉUgai¡É¤ò¼çºË¤¹¤ë¡¢±»ô´ÅºÚ¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÂÏ©¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯ÊÁ¤ò¡¢Ê£¿ô¤ÎÁÈ¿¥¤ÇΩÂÎŪ¤ËÉÁ¤½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤΥǥ¶¥¤¥ó¤«¤éË¥À½¡¦¸¡ºº¤Þ¤ÇÁ´¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmMaze ¡Ê¥á¥¤¥º¡Ë¡¡¿§¡§¥¤¥¨¥í¡¼¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/draw_lmat_be1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ33¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë52¡ó¡¡¥¢¥¯¥ê¥ë15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ Ìý³¨¤Î¥Þ¥Á¥¨¡¼¥ë¤ä¥¯¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤ÊÃê¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿§¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤âOK¡£ ¤Þ¤¿¤Ï²È²¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤Î¹¥¤ß¤Ç¡¢¿§°ã¤¤¤òÁª¤Ö¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥é¥ó¥À¥à¤Ê»å¤ò»È¤Ã¤¿¿¥Êª¤ËÀö¤¤¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿ËĤé¤ß¤ÈËɼý½ÌÀ¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä¡¢´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤À¸ÃϤ¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤¬º®¹ç¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤È¤â¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÁÇËѤÊÁǺശ¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmDraw ¡Ê¥É¥í¥¦¡Ë¡¡¿§¡§¥Ù¡¼¥¸¥å¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/float_lmat_bl1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ²¬Íý·Ã»Ò »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤϡÖÅÀ¤ÈÀþÌÏÍÍÀ½ºî½ê¡×Âåɽ¤ÎÌÏÍͺî²È¡¢²¬Íý·Ã»Ò¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£ Ë̳¤Æ»ºß½»¡£ Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£ Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmFloat ¡Ê¥Õ¥í¡¼¥È¡Ë¡¡¿§¡§¥Ö¥ë¡¼¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬Íý·Ã»Ò¡Û¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/draw_lmat_sa1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ33¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë52¡ó¡¡¥¢¥¯¥ê¥ë15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ Ìý³¨¤Î¥Þ¥Á¥¨¡¼¥ë¤ä¥¯¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤ÊÃê¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿§¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤âOK¡£ ¤Þ¤¿¤Ï²È²¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤Î¹¥¤ß¤Ç¡¢¿§°ã¤¤¤òÁª¤Ö¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥é¥ó¥À¥à¤Ê»å¤ò»È¤Ã¤¿¿¥Êª¤ËÀö¤¤¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿ËĤé¤ß¤ÈËɼý½ÌÀ¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä¡¢´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤À¸ÃϤ¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤¬º®¹ç¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤È¤â¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÁÇËѤÊÁǺശ¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmDraw ¡Ê¥É¥í¥¦¡Ë¡¡¿§¡§¥µ¥Ã¥¯¥¹¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/draw_lmat_gr1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ33¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë52¡ó¡¡¥¢¥¯¥ê¥ë15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ Ìý³¨¤Î¥Þ¥Á¥¨¡¼¥ë¤ä¥¯¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤ÊÃê¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿§¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤âOK¡£ ¤Þ¤¿¤Ï²È²¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤Î¹¥¤ß¤Ç¡¢¿§°ã¤¤¤òÁª¤Ö¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥é¥ó¥À¥à¤Ê»å¤ò»È¤Ã¤¿¿¥Êª¤ËÀö¤¤¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿ËĤé¤ß¤ÈËɼý½ÌÀ¤ò¤¢¤ï¤»»ý¤Ä¡¢´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤À¸ÃϤ¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤¬º®¹ç¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ëµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤È¤â¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÁÇËѤÊÁǺശ¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmDraw ¡Ê¥É¥í¥¦¡Ë¡¡¿§¡§¥°¥ê¡¼¥ó¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/float_lmat_mt1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ²¬Íý·Ã»Ò »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë ¢¨ºÛÃǤÎÅÔ¹ç¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Ï1ÅÀ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ɽÀ¸ÃϤϡÖÅÀ¤ÈÀþÌÏÍÍÀ½ºî½ê¡×Âåɽ¤ÎÌÏÍͺî²È¡¢²¬Íý·Ã»Ò¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£ Ë̳¤Æ»ºß½»¡£ Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£ Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmFloat ¡Ê¥Õ¥í¡¼¥È¡Ë¡¡¿§¡§¥ß¥ó¥È¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬Íý·Ã»Ò¡Û¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡Ê΢ɽƱ¤¸À¸ÃÏ¡Ë 1,320 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/lamiavita/cabinet/quarterreport2013/luncheonmat/bound_lmay_gy1.jpg?_ex=128x128)
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ16¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë84¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨¥¿¥Æ»å¤Ë¥á¥é¥ó¥¸Ä´¤Îº®Ë»塢¥è¥³»å¤Ë¹õ¤Î¸¶Ãå»å¤ò»È¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤òɽ¸½¤·¤¿¹âÌ©Å٤θåÀ÷¤á¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¥Ø¥ê¥ó¥Ü¡¼¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿§¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤âOK¡£ ¤Þ¤¿¤Ï²È²¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤Î¹¥¤ß¤Ç¡¢¿§°ã¤¤¤òÁª¤Ö¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmBound ¡Ê¥Ð¥¦¥ó¥É¡Ë¡¡¿§¡§¥°¥ì¡¼¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![]()
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦ÉÛÀ½¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥µ¥¤¥º W460¡ßD350 ÁǺà ÌÊ16¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë84¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ »ÅÍÍ¡¦Ãí°Õ ¡¡ ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë ¢¨¥¿¥Æ»å¤Ë¥á¥é¥ó¥¸Ä´¤Îº®Ë»塢¥è¥³»å¤Ë¹õ¤Î¸¶Ãå»å¤ò»È¤¤¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤òɽ¸½¤·¤¿¹âÌ©Å٤θåÀ÷¤á¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ QUARTER REPORT¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿¡¢Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¥Ø¥ê¥ó¥Ü¡¼¥ó¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿§¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤âOK¡£ ¤Þ¤¿¤Ï²È²¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤Î¹¥¤ß¤Ç¡¢¿§°ã¤¤¤òÁª¤Ö¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ÊÁ¡ß̵ÃϤΥê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ê¤É¼ïÎàËÉ٤˷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ì¤ä½ýËɻߤËÊØÍø¡£ °Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ ¤ª¿©»ö¤Ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤é¡¢ÊÁ¤È̵ÃϤÎξÌ̤ò¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤ä´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Æù¸ü¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£ ¿å¤ä¿©¤Ùʪ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â¡¢¿»¤ß¤³¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Ã¤È¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹çÀ®Èé³×¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ã¥È¡×¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï̵ÃϤΤ褦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¥«¥é¡¼¤Ë¤ÏÈù̯¤Êǻø¤ò¤â¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¥ê¥¢¥ë¤Ê±¢±Æ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡Ú¥á¡¼¥ëÊزġÛQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡Û46cm¡ß35cmBound ¡Ê¥Ð¥¦¥ó¥É¡Ë¡¡¿§¡§¥°¥ì¡¼¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¡ÊξÌ̶¦À¸ÃÏ¡Ë 1,540 ~
|
![](../smt-img/gift.jpg)
![](../smt-img/inner.jpg)
![](../smt-img/interia.jpg)
![](../smt-img/jueri.jpg)
![](../smt-img/kaden.jpg)
![](../smt-img/kichen.jpg)
![](../smt-img/kiz.jpg)
![](../smt-img/ledy.jpg)
![](../smt-img/men.jpg)
![](../smt-img/movile.jpg)
![](../smt-img/pc.jpg)
![](../smt-img/pet.jpg)
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
|