商品名 [鹿児島県　吹上酒造]　吹上 麦焼酎 1800ml×1本 メーカー 吹上酒造 容量/入数 1800ml / 1本 Alc度数 25％ 原材料 麦、麦麹 容器 瓶 ***** 備考 商品説明 厳選された麦100%の減圧蒸留によるマイルドな味わいの本格焼酎です。
まろやかですっきりした味わいと喉ごし。
四季を通じてロック、水割り、お湯割りとお好みに合わせて楽しんでいただけます。

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 麦焼酎 20度 いいちこ 瓶 1.8L × 1ケース / 6本 1800ml メーカー 三和酒類 容量/入数 1800ml / 12本 Alc度数 20% 原材料 麦 蒸留方式 - 麹 - 備考 商品説明 やわらかな口当たり、割ってもひろがる豊かな味わい。
20度専用の造りによる本格焼酎のうまさが体験できます。
「いいちこ」の醸造場は豊かな自然の中にあります。
原料や水を選びぬき、技術のすべてを傾けて、酒は醸されます。
すべては品質のために。
この姿勢は、いままでも、そしてこれからも、決して変わることはありません。
20度 いいちこパック 1800ml 6本 iitiko いいちこパック1.8L

商品名 麦焼酎 麦五代 25度 1800ml 1.8L 1本 焼酎 山元酒造 メーカー 容量/入数 1800ml / 1本 Alc度数 25% 原材料 麦（豪州産）、麦麹 蒸留方式 単式蒸留 麹 白麹 備考 商品説明 大麦・大麦麹と、名水といわれる冠嶽山の麓から湧き出る良質な伏流水で仕込んだ麦焼酎です。
白麹造りのスッキリした飲み口。
麦の優しい甘味、香りを感じることができます。
その為、ロック、水割り、お湯割りはもちろん炭酸割りで爽快に楽しむこともできます。
お茶割りにしても渋みと、焼酎の甘味の調和が楽しめます。
食事に合わせやすく、飲み飽きしない味わいです。

九州の蔵元の技術を伝承した楽丸酒造で、当社独自の協働契約 栽培大麦を使った原酒を製造・ブレンドすることで、フルーテ ィーな香りとスッキリした後味を実現した本格焼酎。
容量：1.8L×1本 原材料：麦、麦麹 アルコール度数：25％ 乙類焼酎 ●平成22年度、26年度 福岡国税局酒類鑑評会 大賞受賞 ●平成21年度、23年度、24年度 福岡国税局酒類鑑評会 金賞受賞 [history] みのう連山と筑後川に囲まれた土地、久留米市田主丸町にある「楽丸（たのしまる）酒造」は、楽しいが生まれるという、街の名前の由来から名付けられた蔵です。
創業は2006年。
[location] この蔵の造る焼酎「和ら麦」の特長は、酒質がきれいな事。
その理由のひとつに【磨く】ことがあります。
原料の麦の糠（ぬか）が落ちるまで徹底して磨き、その原料を仕込む蔵の設備も磨きます。
そして原料の持つ本来の味わいを引出していきます。
[people] 地道な作業を通して、この蔵独自の吟醸酒を思わせる香りとみずみずしい味わいが生まれるのです。

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 麦焼酎 博多の華 25度 パック 1.8L 1800ml 12本 2ケース 焼酎 福徳長 メーカー 福徳長 容量/入数 1800ml / 12本 Alc度数 25% 原材料 大麦 蒸留方式 減圧・常圧ブレンド 麹 麦麹 備考 商品説明 清冽な水と良質な大麦を原料に、伝統の技を駆使して生まれた華やかな香りと麦のまろやかな旨みが特長の本格麦焼酎。

商品名 麦焼酎 すごむぎ 25度 パック 1800ml 1.8L 2本 焼酎 合同酒精 メーカー 合同酒精 容量/入数 1800ml / 2本 Alc度数 25% 原材料 糖蜜・麦・麦麹 容器 パック 備考 商品説明 はなやかな香りの白麹原酒、力強いコクのある黒麹原酒、深みがありスモーキーな香りのあるピート麦原酒の3種類の麦焼酎原酒をブレンドした、深い香りと味わいのある混和焼酎

商品名 [鹿児島県　山元酒造]　25゜ さつま五代 麦焼酎 1800ml×1本　瓶 メーカー 山元酒造（株） 容量/入数 1800ml / 1本 Alc度数 25％ 原材料 麦、麦麹 容器 瓶 ***** 備考 商品説明 麦焼酎「五代麦」は、麦・麦麹で出来た麦焼酎で香りがよく、すっきりと飲みやすい本格麦焼酎です。
●平成28酒造年度 鹿児島県本格焼酎鑑評会 総裁賞受賞 ●平成29酒造年度 鹿児島県本格焼酎鑑評会 優等賞受賞 [history] 山元酒造が焼酎の醸造を始めたのは、大正元年(1912年)。
川内川沿いの五代町十四番地、旧工場、初代、山元鶴三の時でした。
創業以来、山元酒造は、百有余年にわたってこだわりの焼酎造りを行ってまいりました。
[location] 芋本来の旨みを味わうことができる芋焼酎を追求する為に、山元酒造では仕込時点で鹿児島県産の最良の新鮮なさつまいもを使用し、仕込水・割水についても、名水と呼ばれる霊峰“冠嶽山”の地下水を使用しています。
[people] 私たち山元酒造は、伝統的な手造りの焼酎造りを大切にしながら皆様においしいと言っていただける焼酎造りを目指してまいります。
今日も、愛しさと厳しさを込めて、原料や工程のひとつひとつに心を注ぐ職人たちの姿が山元酒造の証です。
長年にわたって、培われたきた人の勘、匠たちの心と技が山元酒造を支えています。

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 麦焼酎 25度 合同酒精 甲乙混和 すごむぎ 麦焼酎 1.8L 3本 メーカー 合同酒精 容量/入数 1800ml / 3本 Alc度数 25% 原材料 - 容器 パック 0 備考 商品説明 はなやかな香りの白麹原酒、力強いコクのある黒麹原酒、深みがありスモーキーな香りのあるピート麦原酒の3種類の麦焼酎原酒をブレンドした、深い香りと味わいのある混和焼酎

商品名 麦焼酎 鬼嫁 25度 1800ml 1.8L 2本 焼酎 岩川醸造 メーカー 岩川醸造株式会社 容量/入数 1800ml / 2本 Alc度数 25％ 原材料 麦、麦麹 蒸留方式 減圧蒸留 麹 白麹 備考 商品説明 麦は国産及び外麦の2種類を使用。
　飲みやすさをコンセプトに開発しました。
炭酸割り、ロックがオススメ。

日本ならではの「お椀」で飲む楽しい宴席シーンのイメージを込められ 「わんこ」と名付けられております。
「麦の爽やかな香りとまろやかな 口あたり」引き出すオリジナル新酵母が開発され、「わんこ」に使用 されております。
「旨みと後口の余韻」を引き出す貯蔵熟成酒が絶妙に ブレンドされ作られております。
容量：720ml×1本 原材料：焼酎甲類80％(糖蜜、とうもろこし) 　　　　焼酎乙類20％(麦、麦こうじ、米こうじ) アルコール度数：25％ 焼酎甲類乙類混和

商品名 乙20゜いいちこ パック（麦） 1800ml 1本 メーカー 三和酒類 容量/入数 1800ml / 1本 Alc度数 20% 原材料 麦 容器 パック ***** 備考 商品説明 やわらかな口当たり、割ってもひろがる豊かな味わい。
20度専用の造りによる本格焼酎のうまさが体験できます。
[history] 1958年設立した三和酒類株式会社は、麦焼酎「いいちこ」をはじめとした、清酒・ワイン・ブランデー・リキュール、大麦発酵液を原料とした食品素材など、発酵に関わるものづくりを幅広く手がける総合醸造企業です。
[location] 日田は山紫水明の地です。
深い自然がもたらす澄んだ空気と清らかな水の恵みを受けて、ここに新たな考えに基づく「いいちこ日田蒸留所」を設けました。
それは『原酒をはぐくむ酒の杜』。
一次も二次仕込みも大麦麹だけで醸す『全麹造り原酒』、樫樽やホーロータンクでゆっくり寝かせた『長期貯蔵酒』など、焼酎造りの高度な技のすべてを傾けて、味わいのいっそうの深みを追い求めました。
[people] 経営方針として、100年愛され続ける企業を目指して『世界のお客様に私たちの伝統と革新のものづくりを通じ、独創的な価値をお届けしていくことで、人と人、人と自然との関係を豊かにする』ことを掲げています。
私たちのものづくりの根底にあるのは、社是である「おかげさまで 美しい言葉 謙虚な心 丹念に一念に」に基づいた発酵技術と創意工夫の精神です。

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 麦焼酎 博多の華 まろうま麦 17度 パック 1800ml 1.8L × 1ケース / 6本 焼酎 福徳長 メーカー 福徳長酒類株式会社 容量/入数 1800ml / 6本 Alc度数 17％ 原材料 麦（国産、オーストラリア産）、米（国産）、麦麹、米麹（国産米） 蒸留方式 単式 麹 白麹 備考 商品説明 焼酎と水を1：1で割るとちょうどいい味わいの麦焼酎。
米焼酎をブレンドすることでまろやかな口当たりを実現。

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 麦焼酎 千年の眠り 40度 720ml × 2ケース / 12本 焼酎 篠崎 メーカー 篠崎 容量/入数 720ml / 12本 Alc度数 40% 原材料 麦・麦麹 蒸留方式 常圧蒸留 麹 白麹 備考 商品説明 厳選した大麦を原料に、蒸留後樫樽で貯蔵し、長期間熟成させた本格的な古酒の焼酎です。
蒸留後樫樽の中で永い眠りについた原酒は、時を経て琥珀色の焼酎へとその姿を変えていきます。
それはまさに、伝統の技と永い時の流れがつくりあげた蒸留酒の芸術品です。

商品名 麦焼酎 麦盛り 25度 パック 1.8L 1800ml 3本 焼酎 合同酒精 メーカー 合同酒精 容量/入数 1800ml / 3本 Alc度数 25% 原材料 糖蜜・麦・麦麹 容器 パック 備考 商品説明 麦の華やかな香りとさっぱりとした味わいが特長です。
混和焼酎ならではのやさしい麦の香りは、ロックや水割りはもちろん、麦茶割りやロックに少しレモンを搾って、など幅広く楽しめます。

商品名 麦焼酎 千年の眠り 40度 720ml 3本 焼酎 篠崎 メーカー 篠崎 容量/入数 720ml / 3本 Alc度数 40% 原材料 麦・麦麹 蒸留方式 常圧蒸留 麹 白麹 備考 商品説明 厳選した大麦を原料に、蒸留後樫樽で貯蔵し、長期間熟成させた本格的な古酒の焼酎です。
蒸留後樫樽の中で永い眠りについた原酒は、時を経て琥珀色の焼酎へとその姿を変えていきます。
それはまさに、伝統の技と永い時の流れがつくりあげた蒸留酒の芸術品です。

商品名 麦焼酎 いいちこ 民陶 くろびん 25度 3本 焼酎 三和酒類 メーカー 三和酒類 容量/入数 720ml / 3本 Alc度数 25% 原材料 大麦麹、大麦 蒸留方式 ブレンド蒸留 麹 大麦麹 備考 商品説明 やわらかな口当たり。
ほのかにひろがる素朴なうまさ。
大麦麹の酒の原点-『全麹造り原酒』との調和をきわめた本格焼酎です。

商品名 麦焼酎 霧島ほろる 25度 1800ml 1.8L 3本 焼酎 霧島酒造 メーカー 霧島酒造株式会社 容量/入数 1800ml / 3本 Alc度数 25％ 原材料 麦 蒸留方式 単式蒸留 麹 米 備考 商品説明 ほがらかに広がるバナナのような軽快な果実香と、なめらかな口当たりが特長の本格麦焼酎です。
ほっと吹き抜ける麦の余韻は、まるで黄昏時にそよぐ、夕風を思わせます。
ひとくち含むと心が和やかに、“ほろるひととき”を演出します。

商品名 麦焼酎 博多の華 薫りのむぎ焼酎 和みの吟 パック 25度 1800ml 1.8L 1本 焼酎 福徳長 メーカー 福徳長酒類 容量/入数 1800ml / 1本 Alc度数 25% 原材料 麦、米、麦麹、米麹、酒粕 蒸留方式 単式 麹 白麹 備考 商品説明 リンゴや洋梨を思わせる華やかな香りとやわらかな口あたり、甘くまろやかな余韻のある味わいが特長。
華やかな香りとなめらかさを引き出すため米焼酎を使用し、厳選した麦焼酎と絶妙な割合でブレンドすることで、米と麦の良質な味わいを高めた新しい焼酎に仕上げました。

商品名 麦焼酎 25度 サントリー本格焼酎 大隅 OSUMI〈麦〉900ml 1本 メーカー サントリー酒類株式会社 容量/入数 900ml / 1本 Alc度数 25% 原材料 蒸留方式 麹 備考 商品説明 サントリーがこれまでの酒づくりで培った蒸溜の知見を生かし、独自の製法「香り厳選蒸溜」によって、香りの良いところだけを抽出しました。
バナナのようなフルーティな香りと、すっと消える後味が特長の麦焼酎です。

商品名 [鹿児島県　山元酒造]　25゜ さつま五代 麦焼酎 長期貯蔵酒 1800ml×1本 メーカー 山元酒造（株） 容量/入数 1800ml / 1本 Alc度数 25％ 原材料 麦、麦麹 容器 瓶 ***** 備考 商品説明 麦焼酎の原酒を3年以上の長期間貯蔵熟成させた焼酎です。
完全な熟成を待つこと幾星霜。
琥珀色の一滴一滴は、宝石にも似て美しく、その味わいは、今までの麦焼酎の観念を凌駕しています。
豊かなときの話し相手に完熟麦焼酎をぜひ、どうぞ。
●モンドセレクション2009 最高金賞受賞 [history] 山元酒造が焼酎の醸造を始めたのは、大正元年(1912年)。
川内川沿いの五代町十四番地、旧工場、初代、山元鶴三の時でした。
創業以来、山元酒造は、百有余年にわたってこだわりの焼酎造りを行ってまいりました。
[location] 芋本来の旨みを味わうことができる芋焼酎を追求する為に、山元酒造では仕込時点で鹿児島県産の最良の新鮮なさつまいもを使用し、仕込水・割水についても、名水と呼ばれる霊峰“冠嶽山”の地下水を使用しています。
[people] 私たち山元酒造は、伝統的な手造りの焼酎造りを大切にしながら皆様においしいと言っていただける焼酎造りを目指してまいります。
今日も、愛しさと厳しさを込めて、原料や工程のひとつひとつに心を注ぐ職人たちの姿が山元酒造の証です。
長年にわたって、培われたきた人の勘、匠たちの心と技が山元酒造を支えています。

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 麦焼酎 20度 いいちこ 瓶 1.8L × 1ケース / 6本 1800ml メーカー 三和酒類 容量/入数 1800ml / 6本 Alc度数 20% 原材料 麦 蒸留方式 - 麹 - 備考 商品説明 やわらかな口当たり、割ってもひろがる豊かな味わい。
20度専用の造りによる本格焼酎のうまさが体験できます。
「いいちこ」の醸造場は豊かな自然の中にあります。
原料や水を選びぬき、技術のすべてを傾けて、酒は醸されます。
すべては品質のために。
この姿勢は、いままでも、そしてこれからも、決して変わることはありません。
20度 いいちこパック 1800ml 6本 iitiko いいちこパック1.8L

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 本格焼酎 琥珀のよかいち 麦 25度 720ml × 2ケース / 12本 麦焼酎 焼酎 宝 メーカー 宝酒造株式会社 容量/入数 720ml / 12本 Alc度数 25% 原材料 麦（国産、豪州産）、麦麹 蒸留方式 壜 麹 - 備考 商品説明 樽熟成酒100％酒質による、芳醇な香りとまろやかな味わいの“琥珀色”の麦焼酎。

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 麦焼酎 博多の華 薫りのむぎ焼酎 和みの吟 パック 25度 1800ml 1.8L × 2ケース / 12本 焼酎 福徳長 メーカー 福徳長酒類 容量/入数 1800ml / 12本 Alc度数 25% 原材料 麦、米、麦麹、米麹、酒粕 蒸留方式 単式 麹 白麹 備考 商品説明 リンゴや洋梨を思わせる華やかな香りとやわらかな口あたり、甘くまろやかな余韻のある味わいが特長。
華やかな香りとなめらかさを引き出すため米焼酎を使用し、厳選した麦焼酎と絶妙な割合でブレンドすることで、米と麦の良質な味わいを高めた新しい焼酎に仕上げました。

商品名 ヘリオス酒造　銀河鉄道999　メーテルのくら　3年古酒　720ml　1本 メーカー ヘリオス酒造 容量/入数 720ml / 1本 Alc度数 25% 原材料 沖縄県 蒸留方式 常圧蒸留 麹 米・米麹 備考 商品説明 1991年の発売から29年間、親しまれ続けるロングセラーの泡盛古酒「くら」。
銀河鉄道999とのコラボレーションにより、メーテルが描かれたデザインボトルで初登場!600年以上守られてきた泡盛の伝統的製法にラムの製造からスタートしたヘリオス酒造が磨いてきた「蒸留」と「オーク樽での熟成」の技術が最高の形で出会い、生まれました。
◆蒸留酒の熟成をより促すといわれるポットスチル（銅製蒸留器）を、県内で唯一導入。
巨大な3基のポットスチルで、熟練の蔵人の蒸留技術により、質の高い「くら」の原酒が誕生する。
--------------◆熟成樹齢70年以上の北米産ホワイトオークを原木に、古酒「くら」だけのために作られた専用のオーク樽「くらのゆりかご」」で三年以上、時間と手間を惜しまず、じっくり熟成させました。
豊かな森に囲まれたヘリオス酒造「二の蔵」では、3,000樽もの「専用のオーク樽」の中で、くらの原酒が静かに熟成の時を待っています。
オーク樽熟成古酒ならではの、まろやかでコクのある味わいと芳醇な香りをお楽しみください。
【内容量】3年古酒　くら　720ml　×1本

商品名 麦焼酎 25度 神の河 300ml 24本 1ケース メーカー 薩摩酒造 容量/入数 300ml / 24本 Alc度数 25度 原材料 麦、麦麹 蒸留方式 - 麹 麦麹 備考 商品説明 良質の二条大麦だけを原料に、樫樽で3年以上寝かせた長期熟成貯蔵の麦焼酎です。
ふくよかな香りと、甘くまりやかな味のひろがりの自然な琥珀色が特徴です。

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 麦焼酎 田苑 金ラベル 25度 720ml × 1ケース / 6本 焼酎 田苑酒造 メーカー 田苑酒造 容量/入数 720ml / 6本 Alc度数 25% 原材料 大麦・大麦麹・米麹 蒸留方式 単式蒸留 麹 白麹 備考 商品説明 日本初の樽貯蔵麦焼酎。
ホワイトオーク樽で熟成することによって生まれる豊かな味わい、まろやかな口あたり。
3年以上貯蔵した原酒が50％を超えて含まれる「長期貯蔵酒」の中でも、「田苑 金ラベル」は中身の全量に樽貯蔵した原酒だけを使用。
しかも、業界初のクラシック音楽熟成により芳醇な香りがあり、飲みやすく自然な甘みを感じられる仕上げになっております。
ロングセラーとして日本のスピリッツファンに愛されるだけでなく、世界の品評会でも高い評価を獲得。
田苑の意思と技術が詰まったベストセラー焼酎です。
炭酸で割るゴールドスパークを、是非お試しください。

商品名 麦焼酎 すごむぎ プレミアムブレンド 25度 パック 1.8L 1800ml 3本 焼酎 合同酒精 メーカー 合同酒精 容量/入数 1800ml / 3本 Alc度数 25% 原材料 糖蜜・麦・麦麹 容器 パック 備考 商品説明 「すごむぎ」の乙類焼酎原酒の割合を従来比で5%増量、かつ甲類焼酎に樽貯蔵焼酎を5%ブレンドすることで、白麹原酒、黒麹原酒とピート麦原酒をバランスよくブレンドした「すごむぎ」に比べ、香り高く、深い味わいに仕上げた甲類乙類混和焼酎です。

商品名 麦焼酎 CHILL GREEN spicy & citrus 25度 1800ml 1.8L 3本 チルグリーン スパイシー＆シトラス ボタニカル系麦焼酎 焼酎 濱田酒造 ボタニカル マーガオ メーカー 濱田酒造株式会社 容量/入数 1800ml / 3本 Alc度数 25％ 原材料 麦（豪州産）、麦麹、マーガオ 蒸留方式 減圧蒸留 麹 白麹 備考 商品説明 「マーガオ」が爽やかに香る　新感覚の香味が楽しめる「ボタニカル系麦焼酎」原料には香りの良いボタニカル「マーガオ」を使用。
マーガオの持つ柑橘香と山椒のようなスパイシーさに麦焼酎の持つ旨さを融合することで、今までにない新感覚の香味を実現したボタニカル系麦焼酎です。
“落ち着く” “リラックスする”を意味する「chill out」と、“ボタニカル” ”ナチュラル”をイメージする「green」を掛け合

送料について、四国は別途200円、九州・北海道は別途500円、沖縄・離島は別途3000円 商品名 【ギフト包装　のし可】乙20゜いいちこ パック（麦） 1800ml 6本 メーカー 三和酒類 容量/入数 1800ml / 6本 Alc度数 20% 原材料 麦 容器 パック ***** 備考 商品説明 やわらかな口当たり、割ってもひろがる豊かな味わい。
20度専用の造りによる本格焼酎のうまさが体験できます。
[history] 1958年設立した三和酒類株式会社は、麦焼酎「いいちこ」をはじめとした、清酒・ワイン・ブランデー・リキュール、大麦発酵液を原料とした食品素材など、発酵に関わるものづくりを幅広く手がける総合醸造企業です。
[location] 日田は山紫水明の地です。
深い自然がもたらす澄んだ空気と清らかな水の恵みを受けて、ここに新たな考えに基づく「いいちこ日田蒸留所」を設けました。
それは『原酒をはぐくむ酒の杜』。
一次も二次仕込みも大麦麹だけで醸す『全麹造り原酒』、樫樽やホーロータンクでゆっくり寝かせた『長期貯蔵酒』など、焼酎造りの高度な技のすべてを傾けて、味わいのいっそうの深みを追い求めました。
[people] 経営方針として、100年愛され続ける企業を目指して『世界のお客様に私たちの伝統と革新のものづくりを通じ、独創的な価値をお届けしていくことで、人と人、人と自然との関係を豊かにする』ことを掲げています。
私たちのものづくりの根底にあるのは、社是である「おかげさまで 美しい言葉 謙虚な心 丹念に一念に」に基づいた発酵技術と創意工夫の精神です。
■こちらもオススメ！

商品名 麦焼酎 博多の華 THE GOLD 27度 パック 1800ml 1.8L 3本 焼酎 福徳長 メーカー 福徳長酒類株式会社 容量/入数 1800ml / 3本 Alc度数 27％ 原材料 大麦（国産）、大麦麹（国産大麦） 蒸留方式 単式 麹 白麹 備考 商品説明 本格焼酎のボリュームゾーンである1800MLパックゾーンに国産麦のみを使用し、樽熟成した麦焼酎をブレンドした付加価値をつけた商品。
度数を27度にすることで、より味わい深さを感じられる酒質。

商品名 麦焼酎 博多の華 THE GOLD 27度 パック 1800ml 1.8L 3本 焼酎 福徳長 メーカー 福徳長酒類株式会社 容量/入数 1800ml / 3本 Alc度数 27％ 原材料 大麦（国産）、大麦麹（国産大麦） 蒸留方式 単式 麹 白麹 備考 商品説明 本格焼酎のボリュームゾーンである1800MLパックゾーンに国産麦のみを使用し、樽熟成した麦焼酎をブレンドした付加価値をつけた商品。
度数を27度にすることで、より味わい深さを感じられる酒質。